Prevod od "takového mohlo" do Srpski

Prevodi:

to moglo

Kako koristiti "takového mohlo" u rečenicama:

Nemyslela jsem si, že by se mi něco takového mohlo stát.
Nisam mislila da mi se to može dogoditi. Žao mi je, mala.
Nemohu kurva uvěřit, jak se něco takového mohlo stát.
Ne verujem da se ovo sranje dešava.
Vůbec nechápu, jak je něco takového mohlo napadnout.
Ne mogu vam reæi kako mi je žao.
Poručíku Huffe, jak se něco takového mohlo stát v Old Baybrooku?
POrucnice Haf, kako je ovo moglo da se dogodi u Starom Bejbruku?
Nemusíte mít zrovna Harvard, pane Shepherde, abyste věděl, že se něco takového mohlo stát...
Shepherd je proèitao mnogo knjiga ali ne treba diploma Harvarda da bi se vidjelo da ovo stiže s milje daleko.
Přisahám vám, že nikdo neměl ani ponětí, že by se něco takového mohlo stát.
Ali imate moju reè, niko iz Administracije, niko, nije slutio da æe ovo da se desi.
Jak něco takového mohlo přežít tolik let?
A kako je nešto takvo uopšte moglo da preživi sve ove godine?
Když se začal poflakovat s těmi kluky z favely, tak jsem se začala bát, že by se něco takového mohlo stát.
Kad je poceo da visi sa tim decacima iz naselja, bojala sam da ce se nešto ovako desiti.
A jestli nebyla, jak by se vůbec něco takového mohlo stát?
A ako nije, kako se uopæe mogla dogoditi?
Víte, práce se zločinci, vždycky jsem se bál, že by se něco takového mohlo stát.
Znate, rad s kriminalcima... Uvijek sam se bojao, da æe se to dogoditi.
Jak se něco takového mohlo stát?
Kako nekoga može da pogodi grom?
Aby se něco takového mohlo stát, museli bychom si nejdřív popovídat o tom, jak si správně popovídat.
Da bismo vi i ja to mogli najprije moramo porazgovarati o prikladnu naèinu da porazgovaramo.
Že by něco takového mohlo udělat dítě odporuje všemu, v co jsem kdy věřila.
Da dete može da poèini takve zloèine to jednostavno ne mogu da poverujem.
Pokud jste řádně zabezpečili stavbu, jaktože se něco takového mohlo stát?
DA STE PREDUZELI MERE BEZBEDNOSTI I PREDOSTROŽNOSTI, KAKO BI SE OVAKO NEŠTO MOGLO DOGODITI?
Nemyslela jsem, že by se něco takového mohlo stát.
NIKADA NISAM ZNALA DA SE NEŠTO POPUT OVOGA MOŽE DOGODITI.
Nevím jak se něco takového mohlo stát tady, nebo kdekoliv jinde, obzvláště kvůli této příčině.
Ne znam kako se ovo moglo desiti ovde, ili bilo gde, kad smo veæ kod toga.
Abych byl upřímný, nemyslel jsem, že by jí něco takového mohlo napadnout.
Nisam verovao da za to ima kliker, da budem iskren.
Máš nějaký nápad, jak se něco takového mohlo stát?
Имате ли представу како се нешто овакво догодило? Статика?
Věděla jsem, že by se něco takového mohlo stát, Dříve či později.
Znala sam da æe se, pre ili kasnije, nešto ovako desiti.
Stejně je šokující, že se něco takového mohlo stát, aniž to někdo viděl.
Šokantno je da se tako nešto moglo dogoditi vani, a nitko nije ništa vidio.
Nechápu, jak se něco takového mohlo stát a nikdo nic neslyšel, ani neviděl.
Kako tako nešto može da se desi, a da niko ništa ne vidi?
Kristepane, jak se něco takového mohlo stát?
Do ðavola, kako se to moglo dogoditi?
Nemůžu uvěřit, že se něco takového mohlo stát.
Само не могу да верујем Се ово дешава.
Barry mě před svatbou varoval, že by se něco takového mohlo stát.
Barry me je upozorio prije našeg vjenèanja da se jednom može nešto dogoditi.
Jak se vůbec něco takového mohlo stát?
Kako je moglo nešto ovako da se dogodi?
Obával jsem se, že by se něco takového mohlo stát.
Plašio sam se da ce tako nešto da se desi.
I kdybych uspěl ve vytvoření laskavého stroje, jako by něco takového mohlo existovat, nezapomínejte, že i takzvaná přátelská umělá super inteligence by byla stejně nebezpečná jako ta nepřátelská.
I da sam uspeo u stvaranju blagonaklone mašine, èak i da tako nešto postoji, nikada ne zaboravite da bi èak i takozvana prijateljska veštaèka super inteligencija bila podjednako opasna kao i bilo koja neprijateljska.
Nechápu, jak se něco takového mohlo stát.
Ne shvatam kako se ovako nešto desilo.
Podle mě by něco takového mohlo fungovat.
Мислим да овако нешто само може да функционише.
Vážně myslíš, že se něco takového mohlo postavilo mezi nás?
Stvarno misliš da bih dozvolio da se ovako nešto ispreèi izmeðu nas?
Je to v pořádku, protože mě napadlo, že by se něco takového mohlo stát.
U redu je! Pretpostavio sam da æe se nešto ovako desiti.
1.1282739639282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?